1 00:00:03,070 --> 00:00:04,936 ΘΑ ΕΒΓΑΙΝΕ ΕΞΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ; 2 00:00:05,038 --> 00:00:07,238 ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 3 00:00:07,341 --> 00:00:10,809 Ω, ΜΩΡΕ, ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΗ. 4 00:00:10,911 --> 00:00:13,245 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΕΧΩ. 5 00:00:13,347 --> 00:00:15,747 ΠΩΣ ΜΕΓΑΛΕΤΕ ΓΡΗΓΟΡΑ ΧΡΗΜΑΤΑ; 6 00:00:15,849 --> 00:00:17,916 Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΓΝΩΡΙΖΕ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ 7 00:00:18,018 --> 00:00:21,619 ΠΟΙΟΙ ΠΕΡΠΑΤΗΣΑΝ ΜΕΣΑ ΤΟ CAF ΓΥΜΝΟΣ. 8 00:00:21,722 --> 00:00:24,388 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΟΝ ΣΤΟΙΧΑΡΙΖΟΥΝ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟΛΜΟΥΣΕ. 9 00:00:24,490 --> 00:00:25,624 ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΠΙΑΣΜΕΝΟΣ. 10 00:00:25,726 --> 00:00:26,691 ΑΚΡΙΒΩΣ. 11 00:00:26,793 --> 00:00:29,127 ΙΣΩΣ ΟΧΙ -- ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ. 12 00:00:29,229 --> 00:00:31,162 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΡΑΔΙΤΣ; 13 00:00:31,265 --> 00:00:32,830 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 14 00:00:32,933 --> 00:00:38,236 ( ζητωκραυγάζει και σφυρίζει ) 15 00:00:38,338 --> 00:00:42,140 MR. ΙΕΡΕΜΙΑΣ-- ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 16 00:00:42,242 --> 00:00:43,140 ΣΕΝΤ; 17 00:00:43,242 --> 00:00:44,142 Ναί; 18 00:00:44,244 --> 00:00:45,143 ΕΙΝΑΙ Ο DWAYNE. 19 00:00:45,245 --> 00:00:47,912 ΕΧΩ ΝΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ... 20 00:00:48,014 --> 00:00:49,514 Ντουέιν, Θεέ μου... 21 00:00:49,616 --> 00:00:51,015 ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; 22 00:00:51,117 --> 00:00:53,819 Έκανα μια εξέταση αίματος. 23 00:00:53,921 --> 00:00:55,620 Είναι οροθετικό. 24 00:00:55,722 --> 00:00:57,589 HIV; 25 00:00:57,691 --> 00:00:59,591 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; 26 00:00:59,693 --> 00:01:01,426 Είναι AIDS. 27 00:01:01,528 --> 00:01:05,263 Πρέπει να πάρεις έγινε και μια δοκιμή. 28 00:01:08,435 --> 00:01:13,004 Ντουέιν: ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΟΥΝ ΑΥΤΟ, ΕΤΣΙ; 29 00:01:13,106 --> 00:01:16,640 ΑΝ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟΥΣ ΠΩ 30 00:01:16,743 --> 00:01:20,245 ΑΛΛΑ ΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟ ΑΛΛΟΣ ΕΝΗΛΙΚΟΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ 31 00:01:20,346 --> 00:01:22,380 ΣΑΣ ΕΝΘΑΡΡΥΝΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ. 32 00:01:22,482 --> 00:01:26,050 ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΔΟΚΙΜΕΣ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΑ. 33 00:01:26,152 --> 00:01:30,054 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΧΩ AIDS; 34 00:01:31,525 --> 00:01:33,191 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 35 00:01:33,293 --> 00:01:35,359 ΑΛΛΑ ΕΙΣΤΕ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ 36 00:01:35,462 --> 00:01:39,063 ΓΙΑΤΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ ΕΧΕΙ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΙ ΘΕΤΙΚΟ στον ιό HIV 37 00:01:39,165 --> 00:01:41,766 ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΟ. 38 00:01:41,868 --> 00:01:46,504 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΟ -- ΕΙΧΕ ΣΕ ΧΑΠΙ. 39 00:01:46,606 --> 00:01:49,907 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΓΕΝΝΗΣΗΣ. 40 00:01:50,009 --> 00:01:51,409 ΤΩΡΑ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΚΟΜΑ. 41 00:01:51,512 --> 00:01:52,977 ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΕΝΑ. 42 00:01:53,079 --> 00:01:55,579 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ. 43 00:01:55,681 --> 00:01:57,249 ΑΠΛΑ ΕΓΙΝΕ. 44 00:01:57,351 --> 00:02:00,619 ΔΕΝ ΠΗΓΑΙΝΑ ΓΙΑ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΤΗΝ ΓΙΑ ΜΙΑ. 45 00:02:03,356 --> 00:02:05,924 ΘΑ ΤΑ ΕΧΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΕΣΤ 46 00:02:06,026 --> 00:02:08,659 ΣΕ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΕΡΙΠΟΥ. 47 00:02:08,761 --> 00:02:11,396 ΘΑ ΚΛΕΙΣΟΥΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ 48 00:02:11,498 --> 00:02:15,767 ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΜΕ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ. 49 00:02:15,868 --> 00:02:17,903 ΚΑΛΑ; DWAYNE; 50 00:02:18,004 --> 00:02:19,237 ( το ρολόι χτυπάει ) 51 00:02:19,339 --> 00:02:21,339 � ΞΥΠΝΩ ΤΟ ΠΡΩΙ � 52 00:02:21,441 --> 00:02:22,874 � ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ � 53 00:02:22,976 --> 00:02:25,176 � ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΣΧΟΛΕΙΟΥ � 54 00:02:25,279 --> 00:02:26,645 � ΤΙ ΝΑ ΦΟΒΑΣΤΕ; � 55 00:02:26,747 --> 00:02:28,613 � ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ � 56 00:02:28,715 --> 00:02:32,317 � Ή ΙΣΩΣ ΑΚΟΜΗ ΝΑ ΛΥΘΕΙ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ � 57 00:02:32,419 --> 00:02:35,987 � ΨΑΧΝΩ ΓΙΑ ΤΟΠΟ ΠΟΥ ΘΑ ΧΩΡΙΣΩ � 58 00:02:36,089 --> 00:02:39,023 � ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ, ΑΝ ΚΟΙΤΑΞΩ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΩ � 59 00:02:39,125 --> 00:02:41,826 � ΝΑΙ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ � 60 00:02:41,928 --> 00:02:44,362 � ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΤΟ ΑΓΝΩΣΤΟ � 61 00:02:44,464 --> 00:02:47,232 � ΟΛΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΟΥΝ � 62 00:02:47,334 --> 00:02:50,735 � ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ � 63 00:02:50,837 --> 00:02:53,471 � ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟ � 64 00:02:53,573 --> 00:02:57,241 � ΣΤΑ ΨΗΛΑ DEGRASSI. � 65 00:03:00,313 --> 00:03:02,214 ΠΕΣ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΑ. 66 00:03:02,316 --> 00:03:03,247 ΙΣΩΣ. 67 00:03:03,349 --> 00:03:04,249 ΜΠΡΑΙΑΝΤ, ΑΚΟΥ. 68 00:03:04,351 --> 00:03:05,917 ΟΧΙ ΑΚΟΥΣΕΙΣ. 69 00:03:06,019 --> 00:03:09,821 ΒΟΗΘΗΣΑ ΤΗ ΜΙΣΕΛ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΠΟΛΛΑ ΑΚΑΤΑΡΧΙΑ. 70 00:03:09,923 --> 00:03:12,523 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΗΝ ΠΛΗΝΑΞΩ. 71 00:03:12,626 --> 00:03:14,425 ΑΝ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙ ΑΚΟΜΑ 72 00:03:14,527 --> 00:03:17,128 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΓΩΘΕΙΤΕ, ΠΕΡΙΟΔΟΣ. 73 00:03:17,230 --> 00:03:20,231 ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΜΟΥ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 74 00:03:23,570 --> 00:03:25,236 ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 75 00:03:37,884 --> 00:03:41,486 Joey: ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΜΟΝΟ ΠΕΝΤΕ ΔΟΛΑΡΙΑ ΣΗΜΕΡΑ 76 00:03:41,588 --> 00:03:44,589 ΓΙΑΤΙ ΧΡΩΣΤΑΩ ΠΟΛΛΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΣ. 77 00:03:44,691 --> 00:03:47,124 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΜΗΝ ΜΕ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ; 78 00:03:47,226 --> 00:03:51,863 ΟΧΙ, ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΑΚΟΜΑ ΠΕΝΤΕ ΑΥΡΙΟ, ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 79 00:03:51,965 --> 00:03:54,032 ΤΟ ΕΚΤΙΜΩ ΠΟΛΥ. 80 00:03:54,134 --> 00:03:57,134 ΑΥΡΙΟ, Υπόσχομαι, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 81 00:04:00,340 --> 00:04:01,840 ΝΤΟΥΕΪΝ. 82 00:04:05,745 --> 00:04:08,012 ΠΟΤΕ ΘΑ ΜΕ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ 83 00:04:08,114 --> 00:04:09,947 ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΑΣ; 84 00:04:10,049 --> 00:04:13,017 ΣΟΥ ΕΙΠΑ, ΟΧΙ ΣΟΥ ΧΡΩΣΤΑΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 85 00:04:13,119 --> 00:04:16,254 ΕΙΠΕΣ ΡΑΝΤΙΤΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ. 86 00:04:16,356 --> 00:04:19,457 ΕΧΑΣΑ ΓΙΑΤΙ ΕΣΤΡΕΨΕΣ. 87 00:04:19,559 --> 00:04:21,826 ΑΣΕ ΜΕ ΗΣΥΧΟ. 88 00:04:24,564 --> 00:04:26,964 ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΑΣ 314 $, ΦΙΛ. 89 00:04:30,002 --> 00:04:34,438 ΓΕΙΑ, ΧΑΡΑ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΑΙ; 90 00:04:34,541 --> 00:04:36,841 ΑΛΕΞ, ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΧΡΟΝΟ. 91 00:04:36,943 --> 00:04:39,209 ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΗΔΗ. 92 00:04:39,312 --> 00:04:41,980 ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ. 93 00:04:45,552 --> 00:04:47,118 ΚΑΙ-- ΠΑΤΕ. 94 00:04:47,220 --> 00:04:49,620 Γεια, L.D.-- ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΧΑ ΔΙΚΙΟ. 95 00:04:49,723 --> 00:04:53,391 ΤΑ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΜΦΙΣΜΑΤΙΚΟΙ. 96 00:04:53,493 --> 00:04:55,860 ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΝ ΜΙΑ ΑΠΟΨΗ. 97 00:04:55,962 --> 00:04:57,529 ΕΡΧΟΜΑΙ. 98 00:04:57,630 --> 00:05:00,364 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΟ. 99 00:05:00,466 --> 00:05:05,302 ΑΣ ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ ΟΤΙ ΤΑ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΟΛΑ ΖΕΣΤΟ ΚΑΙ ΒΑΡΥ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ. 100 00:05:05,405 --> 00:05:07,805 ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΚΑΙ ΝΑ ΠΩ 101 00:05:07,907 --> 00:05:12,176 «ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΟΣΟ Γλιστράω ΣΕ ΛΙΓΟ ΛΑΤΕΞ"--ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΗ. 102 00:05:12,279 --> 00:05:14,045 ΤΕΛΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΚΟΨΕ. 103 00:05:14,147 --> 00:05:15,713 ΠΕΣ ΓΕΙΑ ΣΤΟ L.D. 104 00:05:15,816 --> 00:05:17,315 ΠΕΣ ΓΕΙΑ, ΚΥΜΑ. 105 00:05:17,417 --> 00:05:18,682 ΓΕΙΑ. 106 00:05:18,785 --> 00:05:20,251 ΓΕΙΑ. 107 00:05:20,353 --> 00:05:22,553 Ω, ΦΑΝΤΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ. 108 00:05:22,655 --> 00:05:25,256 ΚΑΠΟΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΣΕΞ 109 00:05:25,359 --> 00:05:28,493 ΕΙΤΕ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΡΕΣΕΙ Ή ΟΧΙ. 110 00:05:28,595 --> 00:05:30,662 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 111 00:05:30,764 --> 00:05:33,564 ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΟΥΜΕ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ-- 112 00:05:33,666 --> 00:05:35,867 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ-- 113 00:05:35,969 --> 00:05:37,702 ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΑ. 114 00:05:37,804 --> 00:05:39,503 ΠΕΣ ΓΕΙΑ ΣΤΟ L.D. 115 00:05:39,606 --> 00:05:42,506 ΠΕΣ ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑΜΕ ΣΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ. 116 00:05:42,608 --> 00:05:43,508 ΓΕΙΑ. 117 00:05:43,610 --> 00:05:44,575 ΝΑ ΠΑΤΕ. 118 00:05:47,881 --> 00:05:49,147 Joey: ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ. 119 00:05:49,249 --> 00:05:50,448 ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ, ΧΑΡΑ. 120 00:05:50,550 --> 00:05:51,483 AIDS... 121 00:05:51,585 --> 00:05:54,285 ΕΙΧΑΤΕ ΟΙ ΗΧΕΙΕΣ ΑΚΟΜΑ; 122 00:05:54,387 --> 00:05:55,286 ΟΧΙ, ΜΕΤΑ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ. 123 00:05:55,388 --> 00:05:56,788 ΓΕΕ, ΕΙΜΑΙ ΕΝΘΑΣΜΕΝΟΣ. 124 00:05:56,890 --> 00:05:59,757 ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ. 125 00:05:59,859 --> 00:06:00,958 ΙΣΩΣ. 126 00:06:01,060 --> 00:06:03,962 JOEY, ΤΙ ΛΕΣ ΤΑ ΠΕΝΤΕ ΔΟΛΑΡΙΑ ΜΟΥ; 127 00:06:04,064 --> 00:06:05,496 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΤΕ 128 00:06:05,598 --> 00:06:08,465 ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΣΕ ΑΥΤΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 129 00:06:08,567 --> 00:06:09,701 ΚΑΛΑ. 130 00:06:09,803 --> 00:06:12,236 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΠΕΛΟ. 131 00:06:12,338 --> 00:06:14,338 ( γελάνε ) 132 00:06:15,642 --> 00:06:19,244 ΔΕΝ ΘΑ ΒΑΖΩ ΠΟΤΕ, ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ. 133 00:06:19,346 --> 00:06:21,879 ΚΑΠΟΙΟΙ ΣΕ ΑΦΗΣΑΝ. 134 00:06:21,981 --> 00:06:24,682 ΠΟΛΛΑ ΔΕΝ... ΑΚΟΜΑ ΧΡΩΣΤΑΩ ΠΟΛΛΑ. 135 00:06:24,785 --> 00:06:27,651 ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 136 00:06:27,754 --> 00:06:30,154 ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΚΕΙ. 137 00:06:30,256 --> 00:06:31,656 ΝΑΙ. 138 00:06:31,758 --> 00:06:35,459 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΝΑ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΒΛΑΒΕ. 139 00:06:36,996 --> 00:06:41,232 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ, ΑΛΛΑ ΠΑΩ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ. 140 00:06:41,334 --> 00:06:43,601 Φίδι: ΑΣ ΚΟΛΛΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ντουλάπι ΤΟΥ. 141 00:06:43,703 --> 00:06:46,070 ΟΧΙ, ΟΧΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ. 142 00:06:46,172 --> 00:06:49,139 ΘΕΛΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ. 143 00:06:49,241 --> 00:06:51,375 ΠΑΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ. 144 00:06:53,513 --> 00:06:56,414 ΔΕΝ ΨΑΧΝΩ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ. 145 00:06:56,516 --> 00:06:59,884 ΑΚΟΥΣΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟΙ. 146 00:06:59,986 --> 00:07:02,887 ΝΟΜΙΖΩ ΘΑ ΚΟΙΜΗΣΩ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 147 00:07:02,989 --> 00:07:04,922 ( χτυπάει το κουδούνι ) 148 00:07:07,727 --> 00:07:10,160 Άντρας: ΠΗΓΑ ΓΙΑ ΑΚΤΙΝΟΘΕΡΑΠΕΙΑ 149 00:07:10,263 --> 00:07:13,864 ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ. 150 00:07:13,966 --> 00:07:17,068 ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΦΟΡΕΑΝ ΓΑΝΤΙΑ ΜΕΧΡΙ ΕΔΩ 151 00:07:17,170 --> 00:07:20,204 ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑΝ ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙ 152 00:07:20,307 --> 00:07:23,274 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΚΑΝΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΑΓΓΙΞΕΙΣ. 153 00:07:23,376 --> 00:07:26,577 ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ. 154 00:07:26,679 --> 00:07:29,480 ΕΝΤΑΞΕΙ-- ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ-- ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΛΥΤΑ. 155 00:07:29,582 --> 00:07:32,016 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΗΛΙΘΙΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ. 156 00:07:32,118 --> 00:07:35,286 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΣΕΤΕ AIDS ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΑΙΜΑ; 157 00:07:35,388 --> 00:07:38,289 ΑΔΥΝΑΤΟΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΜΕΝΗ ΒΕΛΟΝΑ 158 00:07:38,391 --> 00:07:41,025 ΚΑΙ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΑΙΜΑ ΑΠΟ ΕΣΕΝΑ. 159 00:07:41,127 --> 00:07:44,929 ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ Μολυσματικό. 160 00:07:45,031 --> 00:07:48,900 ΑΝ ΠΑΡΕΤΕ ΜΕΤΑΓΓΙΣΗ ΤΟΥ ΑΙΜΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΘΕΤΙΚΟ στον ιό HIV 161 00:07:49,001 --> 00:07:50,568 ΕΣΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΙΑΣΕΙΣ. 162 00:07:50,670 --> 00:07:52,870 ΑΛΛΑ ΑΙΜΑ ΕΙΝΑΙ ΔΟΚΙΜΑΣΜΕΝΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ. 163 00:07:52,972 --> 00:07:54,772 ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑΖΩ 164 00:07:54,874 --> 00:07:58,742 ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟ ΑΙΜΑ ΜΟΥ. 165 00:07:58,845 --> 00:08:02,146 Κορίτσι: ΤΙ ΗΤΑΝ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΤΕ 166 00:08:02,248 --> 00:08:05,216 ΟΤΑΝ ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΙΟΣ HIV Ή AIDS; 167 00:08:05,318 --> 00:08:08,319 ΓΙΑ ΜΕΝΑ Η ΑΛΛΟΤΡΙΩΣΗ ΑΓΑΠΗΜΕΝΩΝ. 168 00:08:08,421 --> 00:08:12,557 ΤΟ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ ΑΡΚΕΤΑ ΓΡΗΓΟΡΑ ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΣΟΥ ΦΙΛΟΙ. 169 00:08:12,659 --> 00:08:15,393 ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΓΝΟΙΑ-- 170 00:08:15,495 --> 00:08:18,963 ΤΟ ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΝ 171 00:08:19,065 --> 00:08:21,065 ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ. 172 00:08:21,167 --> 00:08:23,434 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΙΑΣΕΙΣ ΜΕ ΑΓΓΙΓΜΑ. 173 00:08:23,536 --> 00:08:28,840 ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΣΕ ΠΟΛΛΕΣ ΚΗΔΕΙΣ, ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΟ. 174 00:08:28,942 --> 00:08:31,675 ΕΧΩ ΘΑΨΕΙ ΠΟΛΛΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ. 175 00:08:34,848 --> 00:08:36,080 ΝΑΙ; 176 00:08:36,182 --> 00:08:40,084 ΠΩΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΕ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ; 177 00:08:40,186 --> 00:08:41,452 Perry: DWAYNE! 178 00:08:41,554 --> 00:08:42,886 ( γέλιο ) 179 00:08:42,988 --> 00:08:46,890 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ-- ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΧΙ ΗΛΙΘΙΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ. 180 00:08:46,993 --> 00:08:49,594 ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ. 181 00:08:49,696 --> 00:08:52,296 ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΩ ΣΤΟ ΝΑ ΖΩ ΣΗΜΕΡΑ. 182 00:08:52,398 --> 00:08:55,933 ΚΑΙ ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ AIDS ΩΣ ΘΑΝΑΤΙΚΗ ΠΟΙΝΗ. 183 00:08:56,035 --> 00:09:00,371 ΕΙΝΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΜΕ ΠΟΥ ΘΑ ΑΣΧΟΛΗΘΕΙΤΕ 184 00:09:00,473 --> 00:09:04,609 ΓΙΑ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΣΑΣ ΖΩΗ ΟΣΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙ. 185 00:09:04,711 --> 00:09:09,012 Κορίτσι: ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΟΤΑΝ ΣΟΥ ΕΙΠΑΝ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ AIDS; 186 00:09:09,115 --> 00:09:13,050 Α, ΗΤΑΝ... ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΟΛΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΑΝ. 187 00:09:13,152 --> 00:09:17,722 ΒΓΗΚΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΓΥΡΙΣΑ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 188 00:09:17,824 --> 00:09:21,292 ΗΤΑΝ ΤΟ ΜΟΝΟ ΗΞΕΡΑ ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΩ. 189 00:09:21,394 --> 00:09:24,128 Ο ΤΡΟΜΟΣ-- ΠΟΥ ΗΡΘΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 190 00:09:25,831 --> 00:09:30,435 Κορίτσι: ΠΩΣ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΣΟΥ ΕΔΩΣΑΝ AIDS; 191 00:09:30,537 --> 00:09:33,404 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΤΑΘΛΙΨΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ 192 00:09:33,506 --> 00:09:36,307 ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΤΟ ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΤΟ ΕΔΩΣΕ. 193 00:09:36,409 --> 00:09:40,345 ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΜΕ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ ΚΑΙ ΛΕΓΟΝΤΑΣ 194 00:09:40,446 --> 00:09:42,713 «ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΩ». 195 00:09:43,783 --> 00:09:46,283 Συμπλέκτης: ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ 196 00:09:46,385 --> 00:09:48,619 ΣΑΝ ΛΕΠΤΟ ΚΑΙ ΑΡΡΩΣΤΙΚΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ. 197 00:09:48,721 --> 00:09:51,388 ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΕΙΤΕ ΕΧΟΥΝ AIDS 198 00:09:51,490 --> 00:09:53,457 ΑΠΛΑ ΚΟΙΤΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ. 199 00:09:53,559 --> 00:09:56,627 Tabi: ΑΥΤΗ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΗ. 200 00:09:56,729 --> 00:09:59,630 ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ-- ΕΧΕΙ AIDS. 201 00:09:59,732 --> 00:10:00,732 ΕΤΣΙ; 202 00:10:00,833 --> 00:10:03,200 ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΣΤΟ ΚΑΦ. 203 00:10:03,302 --> 00:10:06,670 Ντουέιν, ΦΙΛΕ-- ΓΙΑΤΙ ΤΟΣΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ AIDS; 204 00:10:06,772 --> 00:10:07,872 ΜΗ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ. 205 00:10:07,974 --> 00:10:11,142 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙΤΕ ΕΓΩ ήσουν HOMO. 206 00:10:11,244 --> 00:10:13,544 ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ, ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΠΟΤΕ. 207 00:10:13,646 --> 00:10:15,546 ΕΥΘΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ ΚΙ ΕΣΥ. 208 00:10:15,648 --> 00:10:17,715 ( lisping: ) ΝΑΙ, ΣΙΓΟΥΡΑ. 209 00:10:19,019 --> 00:10:20,918 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ αστείο. 210 00:10:21,020 --> 00:10:24,021 ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 211 00:10:24,123 --> 00:10:26,857 ΤΙ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ; 212 00:10:26,959 --> 00:10:28,692 ΚΑΛΑ ΑΝΘΡΩΠΗ. 213 00:10:28,794 --> 00:10:32,130 ΣΟΥ ΕΧΩ ΒΑΡΥΘΕΙ ΜΕΓΑΛΟ ΣΤΟΜΑ, ΚΑΛΑ; 214 00:10:33,700 --> 00:10:35,833 ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ. 215 00:11:00,793 --> 00:11:05,229 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΦΑΝΤΑΖΕΣΑΙ ΝΑ ΚΡΟΥΖΙΖΕΙΣ ΓΙΑ ΜΩΡΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ; 216 00:11:05,331 --> 00:11:08,365 ΝΑΙ, ΑΝ DWAYNE ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΕ ΒΡΑΒΕΙ. 217 00:11:08,468 --> 00:11:10,067 ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ! 218 00:11:10,169 --> 00:11:11,302 ΠΟΥ; 219 00:11:11,404 --> 00:11:15,072 ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΝ ΕΙΔΑ ΝΑ ΚΤΥΠΩΝΕΙ ΜΙΑ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. 220 00:11:15,174 --> 00:11:17,374 DWAYNE; 221 00:11:17,476 --> 00:11:18,909 ΠΩΣ ΜΑΝΤΕΨΕΤΕ; 222 00:11:19,011 --> 00:11:20,644 JOEY, ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ. 223 00:11:20,746 --> 00:11:23,247 ΒΑΝΔΑΛΙΣΜΟΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ-- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΟ. 224 00:11:23,349 --> 00:11:27,084 ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΔΟΚΙΜΗ-- ΩΧ. 225 00:11:30,023 --> 00:11:32,890 ΟΧΙ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΞΩ ΛΙΓΟ ΕΛΕΟΣ. 226 00:11:32,992 --> 00:11:34,358 ΤΙ; 227 00:11:34,460 --> 00:11:35,059 ΓΙΑΤΙ; 228 00:11:36,863 --> 00:11:39,030 ΕΙΜΑΙ ΣΥΜΠΟΝΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ. 229 00:11:39,132 --> 00:11:40,565 ΚΟΙΤΑ-- 230 00:11:40,667 --> 00:11:42,266 ΔΕΝ ΘΑ ΠΩ στον ΡΑΝΤΙΤΣ 231 00:11:42,368 --> 00:11:45,436 ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΜΕ ΠΛΗΡΩΝΕΙ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΧΑΣΑ. 232 00:11:48,808 --> 00:11:50,007 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΒΑΣΜΟΣ. 233 00:11:50,110 --> 00:11:52,243 ΝΑΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ; 234 00:11:53,980 --> 00:11:56,547 ΕΡΧΕΙΣ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟΝ ΜΠΑΜΠΑ. 235 00:11:56,649 --> 00:11:57,815 ΠΗΡΑΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 236 00:11:57,917 --> 00:11:59,683 ΠΗΡΑΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ, JOEY. 237 00:11:59,785 --> 00:12:03,687 ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ, ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΩΣ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ. 238 00:12:03,789 --> 00:12:05,656 Αγόρι: Καλημέρα, Degrassi. 239 00:12:05,758 --> 00:12:07,491 Μην μου το αναφέρετε 240 00:12:07,593 --> 00:12:10,795 μετά το χθεσινό τραγική ποδοσφαιρική απώλεια. 241 00:12:10,897 --> 00:12:14,031 Αλλά χάρηκα που είδα είστε όλοι εκεί έξω. 242 00:12:14,133 --> 00:12:16,267 Νάνσυ: ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕ 243 00:12:16,369 --> 00:12:19,336 «ΝΑΝΣΥ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΟ;" 244 00:12:19,438 --> 00:12:21,205 ΚΑΙ ΕΙΠΑ: «Λοιπόν, ΜΑΜΑ 245 00:12:21,307 --> 00:12:24,508 ΤΟΥΣ ΔΙΝΟΥΝ ΣΕ ΜΑΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΩΡΑ." 246 00:12:24,610 --> 00:12:28,212 ΠΕΡΑΣΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΙΣΤΕΥΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ, ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ. 247 00:12:28,314 --> 00:12:29,347 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΝΤΙΟ. 248 00:12:29,449 --> 00:12:30,347 ΓΕΙΑ! 249 00:12:30,450 --> 00:12:31,348 ΓΕΙΑ. 250 00:12:31,450 --> 00:12:34,518 ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΑ ΠΑΙΔΙΑ ΧΑΘΗΚΕ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ. 251 00:12:34,620 --> 00:12:36,287 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 252 00:12:36,389 --> 00:12:40,124 ΜΙΣΕΛ; ΕΜΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. 253 00:12:40,226 --> 00:12:41,959 ΠΕΡΙ ΤΙ; 254 00:12:54,407 --> 00:12:56,908 ΜΙΣΕΛ, ΕΧΟΥΜΕ ΒΓΑΙΝΕ ΕΞΩ 255 00:12:57,010 --> 00:12:58,943 ΓΙΑ ΕΝΙΑΜΙΣΥ ΧΡΟΝΟ. 256 00:12:59,045 --> 00:13:02,446 ΕΤΣΙ; ΟΣΟ ΕΜΕΙΣ ΑΓΑΠΑΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ. 257 00:13:02,549 --> 00:13:05,282 ΕΝΙΑΜΙΣΙ ΧΡΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟΣ. 258 00:13:05,384 --> 00:13:07,484 ΞΕΡΩ... ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ 259 00:13:07,586 --> 00:13:11,722 ΘΑ ΕΙΧΑ ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΟ ΠΕΡΣΙΝΟ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ. 260 00:13:11,824 --> 00:13:13,257 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 261 00:13:15,228 --> 00:13:16,493 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ... 262 00:13:18,464 --> 00:13:20,431 ΜΙΣΕΛ... 263 00:13:25,204 --> 00:13:27,805 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΧΩΡΟ ΑΝΑΠΝΕΥΣΗΣ. 264 00:13:33,078 --> 00:13:35,947 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΧΩΡΙΣΤΟΥΜΕ; 265 00:13:36,049 --> 00:13:37,080 ΛΟΙΠΟΝ... 266 00:13:37,183 --> 00:13:38,782 ΓΙΑΤΙ; 267 00:13:38,884 --> 00:13:42,586 ΤΙ ΑΛΛΑΞΕ; ΤΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ; 268 00:13:42,688 --> 00:13:45,655 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΧΩΡΙΣΩ. 269 00:13:45,757 --> 00:13:49,093 ΜΑΣ ΘΕΛΩ ΑΚΟΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΦΙΛΟΙ 270 00:13:49,195 --> 00:13:52,096 ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΑΚΟΜΑ ΣΑΝ ΤΟ ΑΛΛΟ. 271 00:13:52,198 --> 00:13:53,363 ΔΙΚΑΙΩΜΑ; 272 00:13:53,465 --> 00:13:56,000 MICHELLE, σε παρακαλώ ΜΗΝ ΚΛΑΨΕΙΣ. 273 00:13:56,102 --> 00:13:58,102 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΒΟΗΘΗΣΩ. 274 00:13:59,372 --> 00:14:04,541 ΚΟΙΤΑ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΑΠΛΑ ΛΙΓΟ ΧΩΡΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΩΡΑ ΓΙΑ ΣΚΕΨΗ. 275 00:14:08,014 --> 00:14:10,280 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ; 276 00:14:12,551 --> 00:14:14,585 ΟΧΙ. 277 00:14:40,880 --> 00:14:45,349 Κορίτσι: Νομίζω ότι η ομάδα μπάσκετ των κοριτσιών αξίζει περισσότερα από... 278 00:14:45,451 --> 00:14:49,620 ΠΑΝΤΑ ΚΟΛΛΗΜΑΙ ΜΕ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΚΑΘΕ ΒΡΑΔΥ. 279 00:14:49,722 --> 00:14:53,223 Ας έχουμε ένα καλύτερο προσέλευση την επόμενη φορά 280 00:14:53,325 --> 00:14:57,294 που είναι αυτή την Πέμπτη, μετά το σχολείο, στο γυμναστήριο. 281 00:15:24,223 --> 00:15:26,289 ( χτυπήστε την πόρτα ) 282 00:15:26,391 --> 00:15:27,558 ΕΛΑΤΕ ΜΕΣΑ. 283 00:15:28,994 --> 00:15:30,527 Ω, DWAYNE, Γεια. 284 00:15:31,531 --> 00:15:34,164 ΠΑΤΕ ΜΕΣΑ, ΚΑΘΙΣΤΕ. 285 00:15:39,705 --> 00:15:41,071 ΕΤΣΙ; 286 00:15:41,173 --> 00:15:43,807 ΣΑΣ ΕΧΩ ΑΣΧΗΜΑΤΑ ΝΕΑ. 287 00:15:43,910 --> 00:15:46,810 ΤΟ ΤΕΣΤ ΣΑΣ για HIV ΕΙΝΑΙ ΘΕΤΙΚΟ. 288 00:15:46,912 --> 00:15:50,680 ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑΓΩΝ ΣΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ. 289 00:15:50,783 --> 00:15:54,584 ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ 290 00:15:54,687 --> 00:15:57,054 ΑΛΛΑ ΟΠΩΣ ΣΥΖΗΤΗΣΑΜΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ 291 00:15:57,156 --> 00:15:59,723 ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΧΕΙΣ AIDS. 292 00:15:59,825 --> 00:16:02,726 ΔΕΙΧΝΕΙ ΜΟΝΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΟΝ HIV. 293 00:16:02,828 --> 00:16:07,163 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΜΕΣΗ ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΛΟΙΜΩΞΗ. 294 00:16:07,266 --> 00:16:10,134 ΑΛΛΑ Ο ΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΑΙΜΑ ΣΟΥ. 295 00:16:10,236 --> 00:16:15,105 ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙΣ ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΟΛΥ ΣΚΛΗΡΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΕΣ. 296 00:16:15,207 --> 00:16:17,508 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΠΑΤΕΡΑ ΠΑΙΔΙΑ. 297 00:16:17,610 --> 00:16:20,944 ΚΑΘΩΣ Η ΛΟΙΜΩΞΗ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΣΟΒΑΡΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ 298 00:16:21,046 --> 00:16:25,382 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ Η ΔΥΝΑΜΗ ΣΑΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΥΓΙΕΣ. 299 00:16:25,485 --> 00:16:26,650 Lucy: ΔΡΑΣΗ. 300 00:16:26,752 --> 00:16:29,853 ΣΥΜΦΩΝΩ ΜΕ ΤΟ ΝΑ ΕΧΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΔΩ 301 00:16:29,955 --> 00:16:33,290 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΟΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΒΑΝΔΑΛΙΣΜΟΥ. 302 00:16:33,392 --> 00:16:36,327 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ. 303 00:16:36,429 --> 00:16:39,196 ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ ΣΩΣΤΕ ΤΗ ΖΩΗ ΚΑΠΟΙΟΥ. 304 00:16:39,298 --> 00:16:42,632 ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΝ ΑΥΤΑ; 305 00:16:42,734 --> 00:16:44,534 Lucy: ΚΟΠΗ. 306 00:16:46,472 --> 00:16:48,805 Cindy: ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΙΠΕ Ο ΜΠΡΑΙΑΝΤ. 307 00:16:48,908 --> 00:16:51,675 ΓΙΑ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΕΧΟΥΜΕ ΒΓΕΙ ΕΞΩ 308 00:16:51,777 --> 00:16:55,446 ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΙΠΕ Η ΠΑΛΙΑ ΤΟΥ ΦΙΛΗ. 309 00:16:55,547 --> 00:16:58,048 Σρίνκα: ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΤΕ ΤΗΣ ΕΙΠΕ; 310 00:16:58,150 --> 00:17:00,584 ΚΑΠΟΙΑ ΦΟΡΑ ΑΥΤΟ ΠΡΩΙ ΦΑΝΤΩ. 311 00:17:00,686 --> 00:17:02,586 ΠΩΣ ΕΚΑΝΕ ΜΙΣΕΛ ΤΟ ΠΑΡΕ; 312 00:17:02,688 --> 00:17:06,489 Ο ΜΠΡΑΙΑΝΤ ΕΙΠΕ ΕΚΛΑΨΕ ΣΑΝ ΚΑΤΑΠΤΡΑΚΕΣ ΝΙΑΓΑΡΑ. 313 00:17:06,591 --> 00:17:07,992 ΤΙ WIMP. 314 00:17:08,094 --> 00:17:11,395 ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ-- ΤΑΞΙΝΟΜΑΙ ΤΗΝ ΛΥΠΗΘΕΙΤΕ. 315 00:17:11,497 --> 00:17:12,896 ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΛΥΠΑ. 316 00:17:12,998 --> 00:17:14,431 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ. 317 00:17:14,533 --> 00:17:17,501 ΛΟΙΠΟΝ... Η ΣΙΝΤΥ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΕΝΑΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΦΙΛΟΣ, Ε; 318 00:17:17,603 --> 00:17:20,470 ΝΑΙ, ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ. 319 00:17:33,452 --> 00:17:34,751 ΓΕΙΑ. 320 00:17:37,723 --> 00:17:39,323 ΤΙ; 321 00:17:39,425 --> 00:17:42,326 ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ. 322 00:17:42,428 --> 00:17:45,062 ΤΙ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ; 323 00:17:46,365 --> 00:17:48,131 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ. 324 00:17:48,233 --> 00:17:51,368 ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΕΙΣΑΙ ΠΕΘΑΝΩ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ. 325 00:17:51,470 --> 00:17:56,307 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ, ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ. 326 00:17:56,409 --> 00:17:58,375 ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΕΡΟ. 327 00:17:58,477 --> 00:18:00,777 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΓΑΛΑΖΟΝΤΑΣ, ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΓΑΛΑΛΙΣΜΟΣ. 328 00:18:00,879 --> 00:18:04,481 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΑΠΟ Η ΑΡΧΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 329 00:18:06,785 --> 00:18:09,453 B.L.T. ΕΧΕΙ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΦΙΛΗ. 330 00:18:09,555 --> 00:18:13,157 ΤΗΝ ΑΚΟΥΣΑ ΚΑΦΗΝΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 331 00:18:14,159 --> 00:18:17,327 ΕΔΩ ΕΝΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 332 00:18:17,429 --> 00:18:19,229 ΤΕΤΑΡΧΟΣ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ... 333 00:18:19,331 --> 00:18:22,732 ΑΛΕΞΑ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΞΕΡΕΙΣ. 334 00:18:22,834 --> 00:18:25,302 ΕΝΤΑΞΕΙ... ΤΟΝ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΣΙΝΤΥ. 335 00:18:25,404 --> 00:18:27,371 ΤΙ ΗΛΙΘΙΟ ΟΝΟΜΑ. 336 00:18:27,473 --> 00:18:31,074 ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΕΒΓΑΙΝΕ ΕΞΩ ΜΕ ΜΙΑ ΣΙΝΤΥ-- ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ. 337 00:18:31,176 --> 00:18:32,709 ΕΡΧΟΜΑΙ! 338 00:18:34,680 --> 00:18:37,081 ΕΧΟΥΝ ΒΓΕΙ ΕΞΩ ΓΙΑ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 339 00:18:37,183 --> 00:18:39,450 ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ;! 340 00:18:39,552 --> 00:18:40,751 ΤΗΝ ΑΚΟΥΣΑ ΝΑ ΛΕΕΙ 341 00:18:40,853 --> 00:18:43,921 ΔΕΝ ΗΘΕΛΕ ΠΛΗΓΩΣΤΕ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΣΑΣ. 342 00:18:44,023 --> 00:18:47,657 ΚΑΙ ΟΤΙ ΚΛΑΨΕΣ ΣΑΝ ΚΑΤΑΠΤΡΑΚΕΣ ΝΙΑΓΑΡΑ. 343 00:18:48,427 --> 00:18:50,361 ΤΙ; 344 00:18:52,864 --> 00:18:55,265 UH-OH. 345 00:18:55,367 --> 00:18:57,668 ΕΣΥ ΠΟΤΕ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ. 346 00:18:57,770 --> 00:18:59,436 ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΣΤΕ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟΙ. 347 00:18:59,539 --> 00:19:01,038 ΜΟΥ ΕΠΕΙΣ ΨΕΜΑΤΑ. 348 00:19:01,140 --> 00:19:04,074 MICHELLE, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ; 349 00:19:04,176 --> 00:19:07,477 ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΤΙ ΜΙΛΑΩ ΓΙΑ ΤΗ ΣΙΝΤΥ; 350 00:19:08,581 --> 00:19:09,579 OH. 351 00:19:09,681 --> 00:19:10,581 ΕΙΠΑΤΕ 352 00:19:10,683 --> 00:19:12,616 ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ. 353 00:19:12,718 --> 00:19:14,718 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 354 00:19:14,820 --> 00:19:16,820 ΟΜΟΡΦΗ; ΤΟ ΛΕΣ ΩΡΑΙΟ; 355 00:19:17,690 --> 00:19:20,924 ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΒΓΑΙΝΕ ΜΑΖΙ ΤΗΣ! 356 00:19:21,026 --> 00:19:23,427 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΦΥΛΑΞΩ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΣΟΥ. 357 00:19:23,529 --> 00:19:26,897 ΓΙΑΤΙ ΚΛΑΙΩ ΣΑΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΕΣ ΝΙΑΓΑΡΑ; 358 00:19:31,036 --> 00:19:32,169 ΜΙΣΕΛ-- 359 00:19:32,271 --> 00:19:33,804 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ... 360 00:19:33,906 --> 00:19:36,106 ΕΙΣΑΙ ΓΟΥΡΟΥΝΙ ΚΑΙ ΨΕΥΤΗΣ! 361 00:19:36,208 --> 00:19:38,943 ( επιφωνήματα και γέλια ) 362 00:19:45,551 --> 00:19:48,184 κ. Ράντιτς: Προσοχή, μαθητές: 363 00:19:48,286 --> 00:19:52,656 Είμαι κάτι παραπάνω από λίγο απογοητευμένος από τη στάση 364 00:19:52,758 --> 00:19:57,794 εμφανίζονται κάποιοι μαθητές προς τους διανομείς προφυλακτικών. 365 00:19:57,896 --> 00:20:01,331 θα το σκεφτόμουν εκείνο το Degrassi High 366 00:20:01,433 --> 00:20:05,702 θα αντιμετωπίσει αυτό το θέμα με λίγη περισσότερη ωριμότητα. 367 00:20:05,804 --> 00:20:09,873 Έχουν σημειωθεί δύο περιστατικά βανδαλισμών μέχρι τώρα 368 00:20:09,975 --> 00:20:11,808 και θέλω να σταματήσει. 369 00:20:11,911 --> 00:20:16,112 ΛΟΙΠΟΝ, DWAYNE, ΠΟΤΕ ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΜΕ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ; 370 00:20:16,214 --> 00:20:18,548 ΜΗΝ ΤΟ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ ΠΑΛΙ. 371 00:20:19,585 --> 00:20:23,587 ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΑΣ 314 $... 372 00:20:24,723 --> 00:20:26,824 ΙΣΩΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ. 373 00:20:26,926 --> 00:20:29,058 ΚΑΙ ΕΣΥ ΠΑΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ 374 00:20:29,160 --> 00:20:31,361 Ή ΠΑΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΙ ΤΗΝ ΡΑΝΤΙΤΣ 375 00:20:31,463 --> 00:20:34,364 ΚΑΤΑΠΛΗΞΑΤΕ ΑΥΤΗ Η ΜΗΧΑΝΗ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΩΝ. 376 00:20:34,467 --> 00:20:37,400 ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ, ΕΧΩ ΜΑΡΤΥΡΑ. 377 00:20:37,503 --> 00:20:41,338 ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ, ΜΙΚΡΗ ΚΑΤΣΑΡΙΔΑ. 378 00:20:41,440 --> 00:20:45,376 ΟΧΙ-- ΜΗΝ ΜΙΛΑΣ ΣΕ ΜΟΥ ΕΤΣΙ ΠΙΑ. 379 00:20:45,478 --> 00:20:48,478 ΤΙ ΘΑ ΠΟΥΝ ΟΤΑΝ ΤΟ ΜΑΘΟΥΝ 380 00:20:48,580 --> 00:20:51,848 MR. ΔΟΚΙΜΟΣ ΒΑΝΔΑΛΙΣΜΕΝΟΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ; 381 00:20:51,950 --> 00:20:54,918 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΣΑΙ ΠΑΕΙ ΝΑ ΜΕ ΠΛΗΡΩΣΕΙ. 382 00:20:55,020 --> 00:20:57,554 ΑΝ ΤΟ ΠΩ, ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 383 00:20:57,656 --> 00:20:59,589 ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΠΡΟΣΕΞΕ ΤΟ. 384 00:20:59,692 --> 00:21:02,092 ΤΟ ΕΧΩ ΠΑΣ ΜΑΖΙ ΣΑΣ! 385 00:21:02,194 --> 00:21:04,761 ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΣΕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΩ. 386 00:21:14,473 --> 00:21:17,740 ΕΛΑ, ΣΗΚΩ, ΚΑΤΣΑΡΙΔΑ. 387 00:21:19,277 --> 00:21:22,446 ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΣΚΟΝΤΑΙ; 388 00:21:29,855 --> 00:21:31,121 ΕΣΥ ΜΙΚΡΗ... 389 00:21:42,367 --> 00:21:44,067 ΤΙ; 390 00:21:45,070 --> 00:21:46,069 ΦΥΓΕ, ΦΥΓΕ. 391 00:21:46,171 --> 00:21:47,570 ΟΧΙ, ΑΣ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ! 392 00:21:47,672 --> 00:21:50,107 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΟΥΜΕ ΑΛΛΟ. 393 00:21:50,209 --> 00:21:51,875 ΤΙ-- ΦΟΒΑΣΑΙ; 394 00:21:51,977 --> 00:21:56,080 JOEY, ΣΕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΩ... ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ! 395 00:21:56,182 --> 00:22:00,249 Ω, Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΣΚΛΗΡΟΣ ΑΝΤΡΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΑΡΚΑΛΟΣ, ΕΝΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ-- ΕΛΑ. 396 00:22:01,320 --> 00:22:03,754 ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΤΙ ΕΙΠΑΝ; 397 00:22:03,856 --> 00:22:06,022 ΑΙΜΟΡΡΑΓΕΙΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΑΝΘΡΩΠΟ. 398 00:22:06,124 --> 00:22:08,225 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ; 399 00:22:08,327 --> 00:22:11,294 ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ ΑΥΤΟ ΣΕ ΣΟΥ; 400 00:22:14,099 --> 00:22:17,100 ΤΙ ΚΑΝΩ ΑΝ ΕΙΧΑ AIDS; 401 00:22:17,202 --> 00:22:20,504 ΑΝ ΕΧΕΙΣ AIDS, ΦΙΛΕ, ΚΑΛΑ ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ. 402 00:22:20,606 --> 00:22:23,440 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ ΚΗΔΕΙΑ, ΓΕΛΙΑ. 403 00:22:23,542 --> 00:22:25,408 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΛΑΚΑ; 404 00:22:25,511 --> 00:22:29,012 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ ΠΛΑΚΑ ΑΝ ΤΟ ΕΙΧΑ; 405 00:22:32,885 --> 00:22:34,785 ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ! 406 00:22:34,887 --> 00:22:37,587 ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΩΣ Απρόσεκτος, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ! 407 00:22:40,259 --> 00:22:43,660 ( κλάμα: ) ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ. 408 00:22:49,902 --> 00:22:51,902 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 409 00:22:58,577 --> 00:23:00,577 ΕΙΠΑ, ΦΥΓΕ! 410 00:23:15,327 --> 00:23:18,695 ΔΕΝ ΕΧΩ ΜΕΛΛΟΝ. 411 00:23:21,233 --> 00:23:23,066 ΠΑΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ. 412 00:23:23,168 --> 00:23:25,803 Ω ΘΕΕ... 413 00:23:32,110 --> 00:23:34,478 Γυναίκα: Καλημέρα, Degrassi. 414 00:23:34,580 --> 00:23:39,316 Θα υπάρξουν δοκιμές για το συγκρότημα συναυλιών Degrassi σήμερα. 415 00:23:39,418 --> 00:23:42,752 Woodwinds είναι να αναφέρουν στην αίθουσα μουσικής 416 00:23:42,854 --> 00:23:47,023 και χάλκινοι παίκτες να στο αμφιθέατρο, στις 3:15 σήμερα. 417 00:23:47,126 --> 00:23:48,859 Σας ευχαριστώ. 418 00:23:48,961 --> 00:23:51,995 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ DEGRASSI ΛΟΥΤΙΝΟ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ 419 00:23:52,097 --> 00:23:54,130 ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΑΚΟΜΗ ΑΠΟΨΕΙΣ. 420 00:23:54,232 --> 00:23:55,332 ΚΑΘΛΙΝ; 421 00:23:55,433 --> 00:23:58,535 ΤΑ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ 422 00:23:58,637 --> 00:24:00,771 ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΣΥΝΕΧΕΙ ΤΟ ΣΕΞ. 423 00:24:00,873 --> 00:24:02,972 ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ. 424 00:24:03,074 --> 00:24:05,442 ΑΝ ΤΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΔΩ 425 00:24:05,544 --> 00:24:08,912 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΘΑ ΣΚΕΦΤΟΥΝ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΠΡΙΝ ΚΑΝΕΤΕ ΣΕΞ. 426 00:24:09,014 --> 00:24:12,916 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΩ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΟ ΣΕ ΜΠΑΝΙΟ. 427 00:24:13,018 --> 00:24:14,417 ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΧΗ. 428 00:24:14,519 --> 00:24:18,455 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΚΑΝΩ ΣΕΞ. 429 00:24:18,557 --> 00:24:19,822 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ. 430 00:24:20,926 --> 00:24:24,361 ΕΙΧΑ ΣΧΕΔΟΝ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 431 00:24:24,463 --> 00:24:28,699 ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΣΠΑΣΜΕΝΟΣ, ΧΡΩΣΤΑΩ ΤΟ ΜΙΣΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΙΑ ΤΟΥΡΑ... 432 00:24:28,800 --> 00:24:30,601 JOEY. 433 00:24:30,703 --> 00:24:33,069 Έρικα: ΣΕ ΒΛΕΠΟΥΜΕ, JOEY. 434 00:24:35,040 --> 00:24:36,873 ΕΛΑ ΕΔΩ. 435 00:24:38,810 --> 00:24:40,911 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΓΙΑ ΤΟ ΧΘΕΣ-- 436 00:24:41,013 --> 00:24:44,414 ΕΙΠΑ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ. 437 00:24:46,151 --> 00:24:47,417 ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 438 00:24:49,654 --> 00:24:51,387 ΕΔΩ. 439 00:24:51,489 --> 00:24:53,924 $314. 440 00:24:56,862 --> 00:24:59,629 ΠΛΗΡΩΝΩ ΕΓΩ ΚΑΙ ΕΣΥ ΣΙΓΑΖΕΙΣ. 441 00:24:59,731 --> 00:25:00,930 Ω-Ω. 442 00:25:01,032 --> 00:25:02,065 ΠΑΡΤΕ ΤΟ! 443 00:25:02,167 --> 00:25:04,500 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟ. 444 00:25:04,602 --> 00:25:06,169 ΕΠΕΙΔΗ ΤΟ ΑΓΓΙΞΑ; 445 00:25:06,271 --> 00:25:08,037 ΦΟΒΑΣΑΙ ΝΑ ΤΟ ΑΓΓΙΞΕΙΣ; 446 00:25:08,139 --> 00:25:09,973 ΦΟΒΑΣΑΙ ΝΑ ΜΕ ΑΓΓΙΞΕΙΣ; 447 00:25:10,075 --> 00:25:12,642 ΠΑΡΤΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ. 448 00:25:22,187 --> 00:25:24,488 ΤΩΡΑ, ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 449 00:25:24,590 --> 00:25:26,189 ΚΑΝΕΝΑΣ. 450 00:25:32,531 --> 00:25:33,930 ΠΗΡΑΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 451 00:25:34,032 --> 00:25:35,465 ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΚΑΛΑ; 452 00:25:35,568 --> 00:25:38,134 ΚΑΝΕΝΑΣ. 453 00:25:38,236 --> 00:25:40,637 ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 454 00:25:40,739 --> 00:25:43,240 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ MADE, ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 455 00:25:45,010 --> 00:25:49,412 ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΤΟΥ DEGRASSI ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ AIDS. 456 00:25:49,514 --> 00:25:52,249 ΣΥΧΝΑ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ AIDS ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΠΗΡΕΑΣΕΙ 457 00:25:52,351 --> 00:25:56,320 ΟΤΙ ΜΟΝΟ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΟΜΦΥΛΟΦΟΡΟΣ Ή ΚΑΝΕΙΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ. 458 00:25:56,421 --> 00:26:00,423 ΑΛΛΑ ΟΠΟΙΟΝ ΕΧΕΙ ΑΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΕΣ ΣΕΞ Ή ΠΥΡΟΒΟΛΕΙ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ 459 00:26:00,525 --> 00:26:02,592 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΟΛΥΝΘΕΙ. 460 00:26:02,694 --> 00:26:04,961 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΓΝΟΙΑ 461 00:26:05,064 --> 00:26:07,664 Ή ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ ΣΕ ΜΑΣ. 462 00:26:07,766 --> 00:26:10,533 Το AIDS ΣΚΟΤΩΝΕΙ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΝΩΣΤΗ ΘΕΡΑΠΕΥΣΗ 463 00:26:10,636 --> 00:26:12,836 ΑΝ ΚΑΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ 464 00:26:12,937 --> 00:26:15,672 ΓΙΑ ΤΑ ΦΥΣΙΚΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ. 465 00:26:15,774 --> 00:26:18,041 ΑΝ ΣΑΣ ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΓΙΑ ΤΟ AIDS 466 00:26:18,143 --> 00:26:22,179 ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΜΙΑ ΣΧΟΛΙΚΗ ΝΟΣΗΛΕΥΤΡΙΑ, ΕΝΑΣ ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΥΓΕΙΑΣ, Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΣΟΥ 467 00:26:22,281 --> 00:26:25,948 Ή ΟΠΟΙΟΝ ΕΝΗΛΙΚΟΣ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΑΝΕΤΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΕ. 468 00:26:26,050 --> 00:26:29,353 ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΜΟΛΥΣΣΕΙΤΕ, ΛΕΙΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ. 469 00:26:29,455 --> 00:26:32,823 ΕΞΕΤΑΣΗ ΓΙΑ HIV ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΓΧΟΝΤΙΚΟ. 470 00:26:32,925 --> 00:26:34,891 ΜΗΝ ΤΟ ΠΕΡΝΑΤΕ ΜΟΝΟΣ. 471 00:26:34,994 --> 00:26:39,462 ΠΑΤΕ ΣΕ ΕΝΑ ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ Ή ΚΕΝΤΡΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 472 00:26:39,564 --> 00:26:42,532 ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΟΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ. 473 00:26:42,634 --> 00:26:46,402 ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΕΡΙ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ AIDS ΚΑΙ HIV 474 00:26:46,504 --> 00:26:48,205 ΚΛΗΣΗ: 475 00:26:50,475 --> 00:26:54,577 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ-- ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ. 476 00:26:57,582 --> 00:26:59,916 ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΔΥΝΑΤΟ 477 00:27:00,018 --> 00:27:01,818 ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗ Δ. ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΘΕΡΙΝΗ ΙΔΡΥΜΑ Τ. MacARTHUR 478 00:27:01,920 --> 00:27:04,320 Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΚΠΟΜΠΗ 479 00:27:04,423 --> 00:27:06,523 THE CARNEGIE CORPORATION ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ 480 00:27:06,625 --> 00:27:08,825 ΚΑΙ ΘΕΑΤΕΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ. 481 00:27:12,497 --> 00:27:16,499 Με λεζάντα από The Caption Center WGBH Educational Foundation 482 00:27:56,508 --> 00:27:56,540 DEGRASSI HIGH ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ: 483 00:27:56,590 --> 00:28:01,140 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0